播放源已绑定，点击按钮后初始化播放器。
离异多年的老黄是个一事无成的中年男人，为了“监督”被国内学校开除的儿子黄小栋去美国读预科，他办了一年的旅游签证陪读。父子俩住在洛杉矶一个华人家庭里，老黄不会英语、不会开车、甚至不会用信用卡，闹出一系列啼笑皆非的事。黄小栋只想混日子，老黄却误打误撞参加社区大学的入学考试——还考上了。从此变成儿子逃课、老爸上课的荒诞局面。老黄在ESL课上认识了单亲妈妈林飒，两人产生暧昧；黄小栋则爱上了房东的女儿。最终老黄拿到副学士学位回国，临走时对儿子说：“你爸这辈子最大的成就，就是在美国和你做了一年的同学。”
用喜剧外壳包装了深刻的代际沟通议题。孙红雷演活了一个笨拙但真诚的老爸。文化差异的梗不低俗，反而带着温情。父子从对抗到理解的转变过程细腻，最后一集机场告别戏催泪效果十足。
播放
一家五口住在公屋的电视台小职员中了六合彩头奖，但彩票却被大风吹走了。
播放
上一季的大反派猫王出狱，伪装成金毛犬，企图毁掉萌犬好声音，却意外被治愈。
播放
兔八哥和达菲鸭被迫走出动画世界，在真人世界中阻止邪恶外星人偷走地球笑点。
播放
京城第一纨绔与女扮男装的小仵作被皇帝赐婚，婚后第一天就联手破了悬案。
播放
2014年科巴尼围城战中，一名英国女记者与一个库尔德狙击手共用同一把枪。
播放
为了揭开自己身世之谜，不老少女冯宝宝与“不要脸”的张楚岚结伴闯入异人世界的权力漩涡。
播放
欠下巨债的七个人被关进一间斗室，每72小时必须票选出一个人进入“兽笼”。
播放
五个失意的中年男人——保安、快递员、厨子、会计和油漆工，组成了全城最差的乐队。